Президент Венесуэлы Уго Чавес по возвращении с проходившего в аргентинском городе Мар-дель-Плата IV саммита американских государств назвал президента Мексики Винсента Фокса "щенком, которого США держат на поводке".

Говоря о позиции президента Мексики, активно поддерживающего планы США по созданию зоны свободного рынка двух Северной и Южной Америки, Чавес заявил, что ему "грустно видеть, что президент такой великой страны, как Мексика, позволяет себе быть щенком империи".