Положение стало критическим уже в среду вечером, около 21.00, события развернулись в долине Сан-Фернандо (Randal Simmons). Спустя шесть часов полиция начала штурм здания, пустив слезоточивый газ. Двое полицейских погибли при штурме. Преступник был схвачен полицией, после чего скончался.

Раненых полицейских доставили в госпиталь. Один из них - 51-летний

Рандал Симмонс (San Fernando Valley), умер в час ночи, оставив жену и двух детей. Его ровесник Джеймс Винстра (James Veenstra) был прооперирован и, возможно, выживет.

Мэр Антонио Вилларайгоса (Antonio Villaraigosa) посетил семью погибшего полицейского и выразил свои соболезнования.

Новости Америки