Подольский пер., Подольский спуск – название произошло от древнерусского территориального деления города. Так понятие «поса́д» (подо́л) — первоначально населённая область за пределами кремля или детинца; та часть, которой город прирастал, где находилось торжище и ремесленные слободы. Во время нападения врага посад, обыкновенно, полностью уничтожался — если не врагом, то пожаром. Население посада или укрывалось в кремле, или погибало (если кремль был небольшим, либо враг подходил неожиданно, так что ворота крепости приходилось закрывать в спешке). В Киевской Руси посад назывался подолом (от расположения посада ниже города-крепости, построенного как правило, на горе).
Подол в Киеве – прямой смысл «по долині Дніпра».
Почайнинская ул., от реки Почайна, от которой остались только озера на Оболони и Киевская гавань. По одной из версий название происходит от древнеславянского «почаина» — вода, влага. Исследователи былин отождествляют с Почайной летописный топоним Пуча́й-река. В некоторых источниках утверждается, что Почайнинская улица на Подоле проложена на месте бывшего русла Почайны. Это утверждение представляется сомнительным.
Автор: Доля Владимир