Американский апелляционный суд округа Колумбия в среду снял запрет по которому Министерство торговли не могло повторно ввести квоты на китайскую одежду стоимостью 1,3 млрд долл. США.

Американские текстильщики в октябре потребовали ограничить китайский импорт, поскольку в январе оканчивается всемирная система квот, регулировавшая торговлю текстилем. Федеральный судья 30 декабря в ответ на протесты розничных торговцев одеждой временно запретил принимать в США какие-либо меры по удовлетворению требований производителей.

Решение, принятое в среду, позволит администрации Буша скорее набросить узду на импорт брюк, рубашек и нижнего белья из Китая, исходя из дел, зарегистрированных в США в прошлом году.

Розничные торговцы во главе с Американской ассоциацией импортеров текстиля и одежды до сих пор требуют ограничения импорта. Решение суда касается запрета и не влияет на общих ход дела.