Верховная Рада Украины приняла Закон „О ратификации Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Сирийской Арабской Республики о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов”.

"За" ратификацию проголосовали 306 из 408 народных депутатов, зарегистрированных в зале.

Положения этого Соглашения распространяются на международные перевозки пассажиров и грузов автотранспортными средствами, зарегистрированными в одной из Договорных Сторон, по территориям Украины и Сирийской Арабской Республики, транзитом через их территории, и в/из третьи страны.

Все пассажирские перевозки, которые выполняются пассажирскими транспортными средствами, зарегистрированными в одной из Договорных Сторон, между двумя странами и транзитом через их территории будут выполняться на основе разрешений. Оригинал разрешения должен быть у водителя транспортного средства.

Соглашение определяет порядок осуществления регулярных и нерегулярных перевозок, механизмы координации деятельности государственных органов Украины и Сирии, направленной на развитие и функционирование автомобильного транспорта.

Каждая Договорная Сторона обязывается не применять к транспортным средствам, зарегистрированным на территории другой Договорной Стороны, требования относительно их веса и габаритов, более жесткие, чем те, которые применяются к транспортным средствам, зарегистрированным на своей территории.

Пассажирские и грузовые транспортные средства, которые зарегистрированы на территории одной из Договорных Сторон и временно въезжают на территорию другой Договорной Стороны освобождаются от всех налогов, пошлины и других сборов, связанных с владением или использованием транспортных средств на этой территории.

Указанные освобождения не будут распространяться на дорожные соборы, налоги на добавленную стоимость, таможенные и акцизные сборы на топливо, используемое транспортными средствами.

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Сирийской Арабской Республики о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов было подписано 8 июня 2004 года в г. Дамаск.

Верховная Рада Украины также приняла Закон „О ратификации Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Королевства Норвегия о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов”.

"За" ратификацию проголосовали 310 из 408 народных депутатов, зарегистрированных в зале.

Положения этого Соглашения применяются для автомобильных перевозок грузов и пассажиров по найму, за плату или за свой счет между территориями Договорных Сторон, транзитом через их территории в третьи страны или с них, которые осуществляются перевозчиками, зарегистрированными на территории одной из Договорных Сторон.

Каждая Договорная Сторона обязуется разрешать любому перевозчику, зарегистрированному на территории другой Договорной Стороны, осуществлять любые перевозки грузов и пассажиров.

Перевозчики Договорной Стороны и экипажи их транспортных средств, находясь на территории другой Договорной Стороны, должны придерживаться действующего на этой территории законодательства.

Транспортные средства, осуществляющие перевозку в соответствии с этим Соглашением, на взаимной основе освобождаются от предусмотренных национальным законодательством сборов с пользователей дорогами.

Компетентные органы Договорных Сторон должны регулировать все вопросы относительно применения этого Соглашения через Совместную комиссию.

Соглашение определяет также порядок осуществления регулярных, челноковых и нерегулярных перевозок.

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Королевства Норвегия о международных автомобильных перевозках было подписано 15 июня 2004 года в г. Осло. 

УНИАН