Объяснив ученикам кто такой «лох», учительница попала под суд

Ее извинения родители школьника не приняли

В тот день на уроке русского языка в школе города Ленинска Волгоградской области проходили фразеологизмы. Учительница Вера Гудкова объясняла восьмому «Б» смысл выражения «ни рыба ни мясо»:

- Если говорить на ВАШЕМ языке, - это «лох», - пояснила Вера Александровна. И на свою беду закрепила сравнение наглядным примером.- Ну как... Максим Абросимов.

Класс (выражаясь современным языком) «выпал в осадок».

Максим прибежал домой в слезах, - рассказал его отец Андрей Абросимов.

Отец Максима пошел разбираться.

 Поначалу учителя отмахивались. А извинилась Гудкова только после нашего заявления в прокуратуру.
Извиняться учительнице пришлось публично, перед всем классом. И дважды - потому что и тут случились филологические затруднения.

Мне сказали, что я это сделала не в тех выражениях, - пояснила Вера Александровна. - Оказывается, нужно говорить не «обидела», а «нанесла оскорбление». Я еще раз извинилась.

Но уголовное дело по статье «оскорбление» уже раскручивалось.

- Мы не будем требовать возместить моральный ущерб, - говорит отец Максима. - Нужно, чтобы учителя знали, что можно, а что нельзя.

Филологическими изысканиями на тему «откуда есть пошли лохи на Руси» заняты и педагоги, и следствие.

- Я же не хотела Максима обидеть, - убеждает нас провинившаяся учительница. - Я назвала то слово, имея в виду недотепу, неграмотного человека...

- Я сказала, что не надо таким быть! - совсем запуталась Вера Александровна. - Максим плохо знает мой предмет и в этот день снова получил двойку! Я уже сто раз себя прокляла... Ну что мне мешало просто ставить Максиму двойки, и все. Пусть бы родители переживали, чего мне переживать? А теперь - суд. Представляете, в пятьдесят с лишним лет - «подсудимая, встаньте!»

Пока она по-прежнему ведет уроки в восьмом «Б». Ждет суда, который разберется в этом филолого-педагогическом споре - является ли слово «лох» оскорбительным и должна ли учительница отвечать за базар? Ну, выражаясь доступно.

Дмитрий Трунов («КП» - Волгоград»)

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Лох - это судьба?

Ситуаций, подобных той, что взбудоражила неспешную жизнь города Ленинска, в школе хоть отбавляй. Нервные учителя обзывают подростков, кричат, незаслуженно ставят двойки... Но и подростки ведь хороши: к 13 - 16 годам они становятся настолько неуправляемыми, что общаться по-доброму с ними не получается.

Да и не очень верится, что одно-единственное слово (тем более что у обиженного парня дважды попросили прощения) способно перевернуть жизнь подростка. Может быть, родителям не стоило сразу же бежать в суд, а для начала выяснить все по-человечески? Ведь учителя, как бы их ни ругали, тоже люди.

Светлана Данилова

Комсомольская правда